Utdrag ur Olympe de Gouges deklaration för kvinnans rättigheter

Olympe de Gouges

Kvinnans deklaration om mänskliga rättigheter http://chnm.gmu.edu/revolution/d/477/

Olympe egentligen Marie och var en slaktardotter från södra Frankrike. Hon hade utbildat sig själv och bestA watercolour portrait of Olympe de Gouges, painted in 1784ämde sig år 1791 för att skriva en Kvinnornas deklaration för de mänskliga rättigheterna eftersom Nationalförsamlingen hade “glömt” dem i sin från 1789.  Lagen uttrycker den allmänna folkviljan. Alla medborgarinnor och medborgare har rätt att själva eller genom ombud delta i lagstiftningen.


Olympe de Gouges sade också att eftersom kvinnor hade rätt att bestiga schavotten borde de också få bestiga talarstolen.
Olympe blev avrättad 1793. Kvinnor fick rösträtt i Frankrike först 1944.

Ur Artikel 1

Mödrar, döttrar, systrar, Nationens representanter, fordrar att bli företrädda i nationalförsamlingen. I klar insikt om att okunnighet, glömska och förakt i fråga om kvinnans rättigheter är de enda orsakerna till de allmänna missförhållandena och styrelsens förfall, har vi beslutat att i en högtidlig förklaring utveckla kvinnans naturliga, oförytterliga och heliga rättigheter, på det att denna förklaring, ständigt aktuell för alla medlemmar av samhället, må oupphörligt erinra dem om deras rättigheter och plikter, genom att de ständigt på detta sätt kan jämföras med vad som är all styrelses mål, sålunda må vinna i anseende, och på det att de besvär, som framförts av medborgarinnorna och hädanefter grundas på enkla och oomtvistliga grundsatser, ständigt må tjäna till grundlagens och de goda sedernas vidmakthållande och allas lycka. (Citat från Wikipedia)

Ur förklaringen för mänskliga rättigheter som antogs av Nationalförsamlingen 1789:

Människorna (Les hommes på franska) föds fria och med lika rättigheter

Hos Olympe:
Kvinnorna föds fria och med samma rättigheter som männen

Artkel 6 ur ”männens” deklaration
Lagen uttrycker den allmänna folkviljan. Alla medborgare har rätt att själva eller genom ombud delta i lagstiftningen.

 

 

 

 

 

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s